Union Jack II

Historia de la lengua inglesa. Principales influencias 

Celtas y romanos

• ← Escaso impacto
• ← Lenguas celtas dan lugar a galés, gaélico irlandés.gaélico escocés, lengua de Cornualles y bretón
• ← Quedan nombres de lugar/ríos: Avon, Cumbria, Thames, Wye
• ← Conquista romana 43 aC. 400 años. Restos: “castro” (fortaleza) en sufijo “chester/caster”

Tribus germánicas

• ← Anglos, saxos,  jutos invaden inicio s. V 
• ← Anglos dan nombre a "Inglaterra"
• ← Dialectos germánicos base del OE (Inglés antiguo o Anglosajón)
• ← Inscripciones + antiguas: 450, runas
• ← Evolución del vocabulario básico:  house, love, farm, man.

Iglesia y vikingos

• ← Misionarios convierten a anglosajones paganos
• ← Influencia del latín: church, bishop, school
• ← 597 dC san Augustín
• ← 700 dC primeros manuscritos en OE (Inglés antiguo)
• ← C. 790 dC Entra mucho vocabulario vikingo (ON): egg, take, ugly, skin
• ← 871 Alfred detiene a vikingos

Conquista normanda

• ← 1066 Conquista normanda
• ← Gobernantes, clases altas hablan francés normando
• ← El OE y el francés normando conviven (bilingüismo)
• ← Doublets: beef/ cow: brotherhood/ fraternity
• ← Introducción de mucho vocabulario de las élites: governement, nation, justice
• ← Inglés considerado lengua vulgar

ME (Inglés Medio)

• ← Inglés más estatus como lengua
• ← 1343?-1400- Chaucer 
• ← Conflictos con Francia: Juan Sin Tierra, pérdida de territorios Normandía
• ← Rápidos cbs en lengua: francófonos tienen que optar por el inglés
• ← 1150 - primeros textos en ME
• ← Fin s. 14 - inglés lengua materna de monarquía
• ← 1348 - inglés sustituye a latín en escuelas (1362- en leyes)
• ← 1362 - inglés sustituye a francés en parlamento

Evolución del Inglés Moderno

• ← Establec. inglés estándar - East Midlands Dialect
• ← 1478 - Caxton trae la imprenta
• ← 1611 – Traducción de la biblia: King James Bible
• ← 1536 (America) - 1788 (Australia) Difusión del inglés
• ← Influencia del colonialismo
• ← s. 20 – influencia del inglés de EEUU